ĘŔ˝çÖŞĘś˛úȨ×éÖŻÖٲĂÓëľ÷˝âÖĐĐÄ
ĐĐŐţרźŇ×é˛Ăžö
LTD Commodities, Inc. v. Fashion ID Ltd.
Case No. D2002-0611
(View and print in PDF )
1. ËŤˇ˝ľąĘÂČË
ąžĐĐŐţËßËĎłĚĐňÖŽÉęÇëČËÎŞLTD Commodities,Inc., ŇťźŇ¸ůžÝĂŔšúŇÁŔűĹľŇŔÖÝ ˇ¨ÂÉ×éłÉľÄšŤËžĄŁÓĘŐţľŘÖˇĘÇ 2800 Lakeside DriveŁŹBannockburn,Illinois 60015ŁŹUnited States of America Ł¨ĂŔšúŁŠĄŁ
žÝOnlineNIC Whois ÖŽĘýžÝżâŁŹąžĐĐŐţËßËĎłĚĐňÖŽąťÉęÇëČËÎŞ Fashion ID ÓĐĎŢšŤ ËžŁŹľŘ֡Ϊ31/F Dotcom House,Admiralty,Ďă¸Ű852, SAR of China Ł¨ÖĐ šúŁŠ ĄŁ
2. ÓňĂűÓëע˛áČË
ąž°¸ŐůŇéÓňĂűÎŞ<lakesidecollection.com>ĄŁŐůŇéÓňĂűľÄע˛áťúššÎŞOnlineNIC.comŁŹ3435 Wilshire Blvd.ŁŹLos Angeles, CA 90010ŁŹUnited States of America Ł¨ĂŔšúŁŠĄŁ
3. °¸źţłĚĐň
ĘŔ˝çÖŞĘś˛úȨ×éÖŻŁ¨ĎÂłĆWIPOŁŠÖٲĂÓëľ÷˝âÖĐĐÄŁ¨ĎÂłĆÖٲĂÖĐĐÄŁŠÓÚ2002Äę7ÔÂ1ČŐĘŐľ˝ÉęÇëČ˸ůžÝĄśÍłŇťÓňĂűŐůśË˝âžöŐţ˛ßĄˇŁ¨ĎÂłĆŐţ˛ßŁ¨the PolicyŁŠŁŠ Ą˘ ĄśÍłŇťÓňĂűŐůśË˝âžöŐţ˛ßϸÔňĄˇŁ¨ĎÂłĆϸÔňŁ¨the RulesŁŠŁŠ ź°WIPOĄśÍłŇťÓňĂű ŐůśË˝âžöŐţ˛ß˛šłäϸÔňĄˇŁ¨Ď³ƲšłäϸÔňŁ¨the Supplemental RulesŁŠŁŠŁŹŇÔľç ×ÓÓĘźţĚὝľÄÍśËßĘ飏 şóÓÚ2002Äę7ÔÂ4ČŐĘŐľ˝ĘéĂćÎÄąžĐÎĘ˝ĚὝľÄÍśËßĘ饣ÖŮ ˛ĂÖĐĐÄÓÚ2002Äę7ÔÂ2ČŐˇ˘łöÍśËßĘéĘÜŔíȡČĎĘ饣
2002Äę7ÔÂ2ČŐŁŹ ÖٲĂÖĐĐÄĎňŐůŇéÓňĂűע˛áťúššOnlineNic, Inc.dbaChina-Channel.comˇ˘łöÓĘźţŁŹ ÇëÇóĆäśÔŐůŇéÓňĂűËůÉćź°ľÄÓĐšŘע ˛áĘÂĎîÓčŇÔȡČĎĄŁ Ç°ĘöÓňĂűע˛áťúšš2002Äę7ÔÂ4ČŐȡČĎŐůŇéÓňĂűĘÇÓĐĆäע˛áŁŹąťÉęÇëČËÎŞĎÖÔÚľÄÓňĂűłÖÓĐČËŁŹÓňĂűע˛áĐŇéËůĘšÓĂľÄÓďŃÔÎŞÖĐÎÄĄŁ
2002Äę7ÔÂ4ČŐĄ˘8ČŐĄ˘9ČŐź°10ČŐŁŹÖٲĂÖĐĐÄÓëÉęÇëČË˝řĐĐÓКسʾÝÖĐÎÄľÄÍśËßĘ饣2002Äę7ÔÂ15ČŐşÍ18ČŐŁŹÖٲĂÖĐĐġֹđĘŐľ˝ÖĐÎÄÍśËßĘéľÄľç×ÓÓĘźţşÍÖ˝źţĄŁ2002Äę7ÔÂ18ČŐŁŹÖٲĂÖĐĐÄÍęłÉÍśËßĘéĐÎĘ˝Éó˛éĄŁ2002Äę7ÔÂ18ČŐŁŹÖٲĂÖĐĐÄ°´ŐŐłĚĐňšćÔňËůšćś¨ľÄˇ˝Ę˝ĎňąťÉęÇëČˡ˘ËÍÍśËßź°łĚĐňżŞĘźÍ¨ÖŞĄŁąž°¸ĐĐŐţłĚĐňżŞĘźČŐĆÚÎŞ2002Äę7ÔÂ18ČŐĄŁ
2002Äę8ÔÂ9ČŐŁŹÖٲĂÖĐĐÄĎňÉęÇëČˡ˘łöąťÉęÇëČËȹϯÉóŔí֪ͨĘ饣
2002Äę8ÔÂ19ČŐŁŹŇÔĎÂÇŠĘđľÄĐĐŐţרźŇ×éłÉÔą˝Óľ˝ÖٲĂÖĐĐÄľÄÁŞĎľŁŹ˛˘ÓÚÍŹČŐĎňÖٲĂÖĐĐÄĚὝÁËĄś˝ÓĘÜÖ¸ś¨ź°śŔÁ˘ĐÔÓ뚍ŐýĐÔÉůĂ÷ĄˇĄŁ¸ĂĐĐŐţרźŇ×éłÉÔąČĎÎŞĐĐŐţרźŇ×éľÄ×éłÉÇĄľąŁŹˇűşĎŐţ˛ßşÍϸÔňĄŁ˛Ăžö˝ŤÓÚ2002Äę9ÔÂ2ČŐÇ°×÷łöĄŁ
4. ĘÂĘľąłž°
ąžĐĐŐţËßËĎłĚĐňÖŽÉęÇëČËÎŞLTD COMMODITIES, INC., ŇťźŇ¸ůžÝĂŔšúŇÁŔűĹľŇŔÖÝ ˇ¨ÂÉ×éłÉľÄšŤËžĄŁÓĘŐţľŘÖˇĘÇ 2800 Lakeside DriveŁŹ Bannockburn, Illinois 60015ŁŹUnited States of America Ł¨ĂŔšúŁŠĄŁÉęÇëČËŁŹLTD COMMODITIESŁŹINC.ÓÚ1963ÄęĆđžÓŞ°üŔ¨ÍćžßĄ˘źŇÍĽÓÞߣŹź°ŔńơľÄ´óÖÚÉĚơÓĘšşˇÖĎúĄŁ
ÉęÇëČËľÄע˛áÉ̹ꥰTHE LAKESIDE COLLECTIONĄą ÎŞÔÚĂŔšúÉĚąęרŔűžÖע˛áÖŽÉĚąę Ą˘˛˘ĘÜĂŔšúÉĚąęžÖşĎˇ¨ąŁť¤ŁŹĆäÉĚąęע˛áşĹÎŞ2432488ŁŹ×˘˛áČŐĆÚÎŞ 2001Äę3ÔÂ6ČŐĄŁ
¸ůžÝžÝOnlineNIC Whois ÖŽĘýžÝżâŁŹąťÉęÇëČËĘÇÔÚ2002Äę5ÔÂ27ČŐע˛áąž°¸ľÄŐů ŇéÓňĂű<lakesidecollection.com>ĄŁ
5. ËŤˇ˝ľÄÖ÷ŐĹ
A. ÉęÇëČË
ąž°¸ľÄŐůŇéĘôÓÚŐţ˛ßľÄ˛Ăś¨ˇśÎ§ÖŽÄÚŁŹ˛˘ÇŇĆŔĹĐ×éśÔŐůŇéÓĐšÜϽȨĄŁąžÍśËßĘéÄÚĚáź°ľÄÓňĂűע˛áľÄŇŔžÝŁŹ×˘˛áĐŇéÖĐŇŃÔŘČëŐţ˛ßĄŁ
śřÇŇŁŹ°´ŐŐŐţ˛ßľÚ4(a)ĚőŁŹąťÉęÇëČËÔÚÉęÇëłĚĐňÖĐąŘĐëĚὝ´đ¸´ŁŹŇňÎŞŁş
(1) ¸ĂÓňĂűÓëÉęÇëČËÓľÓĐľÄÉĚąęťňˇţÎńąęźÇĎŕËĆľĂ×ăŇÔŇýĆđťěĎýŁťÇŇ
(2) ąťÉęÇëČËśÔÓÚ¸ĂÓňĂűÎŢČÎşÎȨŔűşÍşĎˇ¨ŔűŇ棝şÍ
(3) ¸ĂÓňĂűąť×˘˛á˛˘ŐýąťśńŇâĘšÓĂ
ąťÉęÇëČËľÄlakesidecollection.comÓňĂűÓëÉęÇëČËľÄTHE LAKESIDECOLLECTION, INC. ÉĚąęÁîČËťěĎýÖŽĎŕËĆŁŹŇňÎŞ¸ĂąťÉęÇëČËËůĘšÓĂľÄÓňĂűÖťĘÇźňľĽľÄ°áÓĂÉęÇëČËÖŽşĎˇ¨É̹꣏˛˘ČĽłýÉęÇëČËÉĚąęÖĐľÄTHEź°INC.ŁŹ¸ĂąäťŻ˝öĘÇśÔÉęÇëČËÉĚąęĂťÓĐČÎşÎŇâŇĺľÄ¸ÄąäĄŁ
ąťÉęÇëČ˲ťÓŚśÔąžŐůŇéÖŽÓňĂűÓľÓĐČÎşÎȨŔűÓëşĎˇ¨ŔűŇ棏žßĚĺÔŇňČçĎÂŁşąťÉęÇëČ˲˘Î´śÔĄ°LAKESIDE COLLECTIONĄąŐâŇťąęÖž×÷ČŤ˛żťňŐ߲ż ˇÖşĎˇ¨ÉĚąęע˛áŁťśř
ÇŇąťÉęÇëČËҲδÔÚČÎşÎÉĚŇľšă¸ćÍřŐžÉĎĘšÓøĂÓňĂűŁ¨ČçÇĂČëąťÉęÇëČËľÄÓňĂű×÷Ë÷ŇýŁŹ¸ĂÓňĂűδÄÜÔÚČÎşÎÉĚŇľšă¸ćÍřŐžÖĐłöĎÖŁŠĄŁÁíÍ⣏žÉęÇëČËĎęϸľ÷˛éŁŹŇ˛Î´Äܡ˘ĎÖąťÉęÇëČËĘšÓĂÓëÉęÇëČˡ¨ś¨ÉĚąęľČÍŹťňťěĎýĎŕËĆľÄĂűłĆ˛ÎÓëČκκϡ¨ÉĚŇľžÓŞĄŁ
¸ůžÝŐţ˛ßľÚ4(b)ĚőŁŹąťÉęÇëČ˾ĝĽÁŞÍřÓňĂűÓŚąť˛ĂžöÎŞśńŇâע˛áź°ĘšÓĂĄŁąťÉęÇëČËͨšýÇŔĎČע˛áÓňĂű˛˘ĘšÓøĂÓňĂűŁŹĘšťĽÁŞÍřÓĂť§Î󽍹ťÉęÇëČËÖŽÓňĂűÓëÉęÇëČ˺ϡ¨ÉĚąęĎŕťěĎýŁŹźĚśřĘšťĽÁŞÍřÓĂť§˝Ť×˘˛áČËÓňĂűťňŐßľŘÖˇÓëÉęÇëČËÎó˝âÎŞÍŹŇťŔ´Ô´Ą˘ťňžßÔŢÖúšŘĎľŁŹŇň´ËąťÉęÇëČËĘÇÓĐŇâÍźľÄĄ˘˛˘ÇŇĘÇÎŞÁ˲ťˇ¨ŔűŇćÎüŇýťĽÁŞÍřÓĂť§ľ˝ŇňĚŘÍřÉĚŇľšă¸ćÓëśÄ˛ĘÍřŐžĄŁ
B. ąťÉęÇëČË
ąťÉęÇëČËδśÔÉęÇëČËľÄÍśËßĘéĚáłö´đąçŇâźűĄŁ
6. ĚÖÂۡÖÎöÓëČĎś¨
¸ůžÝŐţ˛ßľÚ4(a)ĚőľÄšćś¨ŁŹÉęÇëČËľÄתŇĆÓňĂűľÄÍśËßÇëÇóťńľĂÖ§łÖľÄĚőźţĘÇąŘĐëÖ¤Ă÷ĆäÍśËßÍŹĘąÂú×ăŇÔĎÂČý¸öŇŞËŘŁş
(1) ąťÉęÇëČËľÄÓňĂűÓëÉęÇëČËĎíÓĐȨŔűľÄÉĚơÉĚąęťňˇţÎń
ÉĚąęĎŕÍŹťňťěĎýĎŕËĆŁť
(2) ąťÉęÇëČËśÔŐůŇéÓňĂű˛ťĎíÓĐȨŔűťňşĎˇ¨Č¨Ň棝
(3) ąťÉęÇëČËע˛áşÍĘšÓĂÓňĂűžßÓĐśńŇ⥣
šŘÓÚŐůŇéÓňĂűÓëע˛áÉĚąęĘǡńĎŕÍŹťňťěĎýĎŕËĆ
ąž°¸ŐůŇéÓňĂűÎŞ<lakesidecollection.com>ĄŁÓňĂűÖоĥ°lakesidecollectionĄąÓëÉęÇëČËËůÓľÓĐľÄע˛áÉĚąęÍęČŤĎŕÍŹĄŁÓňĂűÖĐËůĘĄÂԾĥ°TheĄąşÍĄ°INC.ĄąśźĘÇϸ΢ľÄ¸ÄąäŁŹŐűĚĺŔ´ËľŁŹĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞŐůŇéÓňĂűÓëÉęÇëČËľÄÉĚąęÎÄ×ÖĎŕÍŹťňťěĎýĎŕËĆŁŹŇň´ËŐţ˛ßËůšćś¨ľÄľÚŇť¸öĚőźţŇŃžžßą¸ĄŁ
šŘÓÚąťÉęÇëČËśÔÓňĂűĘǡńĎíÓĐȨŔűťňÓľÓкϡ¨Č¨Ňć
Őţ˛ßľÚ4(c)Ěőšćś¨ÁËąťÉęÇëČËČçşÎÄÜÓĐЧąíĂ÷ÔÚŐůŇéÓňĂűÖĐľÄȨŔűťňŔűŇ棺
ČçšűĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞÓČĆ侍˛ťĎŢÓÚĎÂÁĐÇéĐÎľÄČÎşÎŇťÖÖÇéĐÎÔÚĆŔźŰťů´ĄÉĎąťľĂŇÔÖ¤Ă÷ŁŹÄÇ÷áŐ⽍ąíĂ÷ąťÉęÇëČ˞;Ú4(a)(ii)ĚőśÔÓňĂűÓľÓĐȨŔűťňşĎˇ¨ŔűŇ棺
Ł¨1ŁŠÔÚ˝Ť¸ĂŐůŇé֪ͨąťÉęÇëČËÖŽÇ°ŁŹąťÉęÇëČËÔÚÓčłĎŇâĚᚊÉĚơťňˇţÎńˇ˝ĂćĘšÓĂťňÓĐÖ¤žÝĎÔʞןą¸ĘšÓøĂÓňĂűťňĎŕÍŹÓë¸ĂÓňĂűľÄĂű×ÖŁťťň
Ł¨2ŁŠąťÉęÇëČËŁ¨×÷ÎŞ¸öČËĄ˘ĆóŇľťňĆäËű×éÖŻŁŠŁŹŇŃŇň¸ĂÓňĂűśřąťšŤÖÚËůÖŞŁŹź´ĘšąťÉęÇëČËÉĐδťńľĂÉĚơÉĚąęťňˇţÎńÉĚąęľÄȨŔűŁťťň
Ł¨3ŁŠąťÉęÇëČ˺ϡ¨ˇÇÉĚŇľĐÔťňŐýľąľÄĘšÓøĂÓňĂűŁŹÎŢŇâťńľĂÉĚŇľŔűŇ棏ҲÎŢŇâÎóľźĎűˇŃŐßťňË𺌸ĂÉĚơÉĚąęťňˇţÎńÉ̹ꥣ
ÉęÇëČËÔÚÍśËßĘéÖĐÖ÷ŐĹąťÉęÇëČËśÔÓÚŐůŇéÓňĂű˛ťĎíÓĐȨŔűťňÓľÓкϡ¨Č¨Ň棏ľŤĘÇąťÉęÇëČËÔÚ˝ÓťńÍśËßĘéşó˛˘ĂťÓгʾݴđąçĘéÖ÷ŐĹËűśÔŐůŇéÓňĂűÓľÓĐȨŔűťňĎíÓĐĆäËűşĎˇ¨Č¨Ň棏ҲÝÓĐĚᚊ֤žÝÖ¤Ă÷ËűÔÚĘŐľ˝ÓКعž°¸ÓňĂűŐůŇéľÄ֪ͨǰŇŃŐýľąşĎˇ¨ľÄĘšÓĂŐůŇéÓňĂűťňÓëŐůŇéÓňĂűĎŕśÔÓŚľÄĆäËűĂűłĆŁŹąťÉęÇëČËҲÝÓĐĚᚊ֤žÝÖ¤Ă÷ËűŇň¸ĂÓňĂűśřšăÎŞČËÖŞťňËűŐýÔÚşĎŔíşĎˇ¨ÇҡÇÓŽŔűĐÔľÄĘšÓøĂŐůŇéÓňĂűĄŁ
ϸÔňľÚ14ĚőÎĚ木ŁŹČçšűąťÉęÇëČËδśÔÉęÇëČËľÄÍśËßĘéĚáłö´đąçŇâźűŁŹĐĐŐţרźŇ×齍ÓĐȨŐëśÔąťÉęÇëČËȹϯÉóŔíľÄĐĐÎŞ×÷łöËýČĎÎŞşĎŔíľÄÍĆś¨ĄŁ
źřÓÚ´ËŁŹĐĐŐţרźŇ×éČĎś¨ŁŹąťÉęÇëČËśÔŐůŇéÓňĂű˛ťĎíÓĐȨŔűťňÓľÓкϡ¨Č¨Ň楣
šŘÓÚŐůŇéÓňĂűľÄע˛áşÍĘšÓĂĘǡńžßÓĐśńŇâ
¸ůžÝŐţ˛ßľÚ4(b)ĚőŁŹŁ¨Ěع𾍲ťĎŢÓÚŁŠ ĎÂÁĐÇéĐνŤąťČĎÎŞššłÉśńŇâע˛áťňĘšÓĂ
ÓňĂűľÄÖ¤žÝŁş
(1) ËľĂ÷ąťÉęÇëČËע˛áťňťńľĂ¸ĂÓňĂűľÄÖ÷ŇŞÄżľÄĘÇ˝ŤŐâŇťÓňĂűŇÔ¸ßÓÚąťÉęÇëČË żÉÖ¤Ă÷ľÄ žÍ¸ĂÓňĂűËůÖ§łöľÄĘľźĘˇŃÓþğ۸ńłöĘŰĄ˘łö×âťňŇÔĆäËűˇ˝Ę˝×Ş ČøřʾΪ¸ĂÉĚơÉĚąęťňˇţÎńÉĚąęËůÓĐČËľÄÉęÇëČËťňĆäžşŐůˇ˝Łťťň
(ii) ąťÉęÇëČËע˛á¸ĂÓňĂűŇÔ×čÖš¸ĂÉĚąęťňˇţÎńąęĘśľÄËůÓĐČËÔÚĎŕľąľÄÓňĂűÖĐĚĺ ĎÖ¸ĂÉ̹꣏ČçšűąťÉęÇëČËŇŃ˝řĐĐÁ˸þČĐĐÎŞŁťťň
(iii) ąťÉęÇëČËע˛á¸ĂÓňĂűľÄÖ÷ŇŞÄżľÄĘÇČĹÂŇžşŐůśÔĘÖľÄŇľÎńŁťťň
(iv) ͨšýĘšÓøĂÓňĂűŁŹąťÉęÇëČËͨšý˝ŤąťÉęÇëČËľÄÍřÖˇťňÎťÖĂťňÍřÖˇÉϾIJúơ ťňˇţÎńžÍĆäŔ´Ô´Ą˘ÔŢÖúĄ˘šŘÁŞťňąłĘ鹣֤ľČÓëÉęÇëČËľÄÉĚąęťěĎýŁŹšĘŇâĆóÍźŇÔ´ËÎüŇýťĽÁŞÍřÓĂť§ˇĂÎĘąťÉęÇëČËľÄÍřŐžťňĆäËűÔÚĎßÎťÖĂŇÔIJȥÉĚŇľŔűŇ楣
ĐĐŐţרźŇ×éÔÚTelstra Corporation Limited v Nuclear Marshmallows [WIPO°¸şĹŁşD2000-0003]ÖĐČĎÎŞŁŹžÍŐţ˛ßľÚ4(a)(iii)ĚőśřŃÔŁŹ ÉęÇëČËłýĐč Ö¤Ă÷śńŇâע˛áÍ❚Ҫ֤Ă÷śńŇâĘšÓĂĄŁ
ÔÚżźÁżąž°¸ľÄ×ĘÁϺ͸˝žßşóŁŹĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞŁş
Ł¨1ŁŠĆäĘľŁŹĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞÉęÇëČËÔÚÍśËßĘéÖв˘ĂťÓи˝žßĘŽˇÖÇżÓĐÁŚľÄÖ¤žÝÖ¤Ă÷ąťÉęÇëČËÔÚע˛áŐůŇéÓňĂűľÄĘąşňÓŚ¸ĂÇĺłţľŘÖŞľŔÉęÇëČËËůĚᚊľÄÉĚơˇţÎńşÍËűľÄע˛áÉ̹꣏ľŤĘÇŁŹ´ÓŐůŇéÓňĂűľÄע˛áČŐĆÚşÍĆäÍřŇłÉĎľÄÄÚČÝŁŹżÉŇÔşĎŔíľÄÍĆś¨ąťÉęÇëČËÓи´ÖĆťňłĎŽÔ¸ćÓŞŇľˇ˝Ę˝ľÄĎÓŇÉĄŁťůÓÚŐâÖÖÇéżöŁŹąťÉęÇëČ˾ĴđąçÖ÷ŐĹĚŘąđÔÚÓčĚáłöÖ¤žÝ˝âĘÍËű˛ÉÄÉ´ËŐůŇéÓňĂűľÄÔÓÉžÍĎÔľĂĘŽˇÖÖŘŇŞĄŁżÉϧŁŹąťÉęÇëČ˲˘ĂťÓĐŐâŃů×öŁŹŇň´ËąťÉęÇëČ˲ÉȥȹϯÉóŔíľÄĐĐÎŞ˝ŤąťĘÓÎŞÍĆś¨ąťÉęÇëČËśńŇâע˛áşÍĘšÓĂŐůŇéÓňĂűľÄĐĐÎŞĄŁ
Ł¨2ŁŠÔÚŐůŇéÓňĂűľÄąťÉęÇëČËľÄÍřŇłÉĎŁŹąťÉęÇëČËËů˝řĐĐľÄÄËĘÇşÍÉęÇëČËĎŕÍŹľÄ´óÖÚÉĚơÓĘšşˇÖĎúÉúŇ⥣ÓÉÓÚŁŹŐůŇéÓňĂűÓëÉęÇëČËÔÚĂŔšúľÄע˛áÉĚąęÍęČŤĎŕÍŹŁŹČÝŇ×ÔěłÉťĽÁŞÍřÓĂť§śÔąťÉęÇëČËËůע˛áľÄŐůŇéÓňĂűşÍÉęÇëČËľÄע˛áÉĚąę˛úÉúťěĎýĄŁŐâҲˇűşĎÁËŐţ˛ßľÚ4(b)ĚőËůÁĐłöľÄĆäÖĐŇťÖֿɹťĘÓÎŞžßśńŇâľÄÇéżöŁŹź´Í¨šýĘšÓøĂÓňĂűŁŹąťÉęÇëČËͨšý˝ŤąťÉęÇëČËľÄÍřÖˇťňÎťÖĂťňÍřÖˇÉϾIJúơťňˇţÎńžÍĆäŔ´Ô´Ą˘ÔŢÖúĄ˘šŘÁŞťňąłĘ鹣֤ľČÓëÉęÇëČËľÄÉĚąęťěĎýŁŹšĘŇâĆóÍźŇÔ´ËÎüŇýťĽÁŞÍřÓĂť§ˇĂÎĘąťÉęÇëČËľÄÍřŐžťňĆäËűÔÚĎßÎťÖĂŇÔIJȥÉĚŇľŔűŇ楣
ťůÓÚÉĎĘöŔíÓÉŁŹĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞŐůŇéÓňĂűľÄע˛áşÍĘšÓĂĘÇžßÓĐśńŇâľÄĄŁ
7. ˛Ăžö
ĐĐŐţרźŇ×éČĎÎŞ(1)¸ĂÓňĂűÓÚÉęÇëČËÓľÓĐľÄÉĚąęťňˇţÎńąęźÇĎŕËĆľĂ×ăŇÔŇýĆđťěĎýŁť(2)ąťÉęÇëČËśÔÓÚ¸ĂÓňĂűÎŢČÎşÎȨŔűşÍşĎˇ¨ŔűŇ棝şÍ(3)¸ĂÓňĂűąť×˘˛á˛˘ŐýąťśńŇâĘšÓĂĄŁžÝ´ËŁŹĐĐŐţרźŇ×é˛Ăś¨ŁŹČĄĎűąťÉęÇëČËËůע˛áľÄŐůŇéÓňĂű <lakesidecollection.com>ĄŁ
ÁşťŰËź
śŔČÎרźŇ
2002Äę9ÔÂ2ČŐ
Stay updated! Get new cases and decisions by daily email.